<div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">26 Haziran 2015 CUMA</span></div> <div><span style="font-family: Verdana;">Resmî Gazete</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">Sayı : 29398</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;"><br /> </span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">YÖNETMELİK</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;"><br /> </span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">Radyo ve Televizyon Üst Kurulundan:</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">RADYO VE TELEVİZYON ÜST KURULU KABLOLU YAYIN YÖNETMELİĞİNDE</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;"><br /> </span></div> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 1 –</span></b><span style="font-size: 9pt;"> <span class="GramE">15/6/2011</span> tarihli ve 27965 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Radyo ve Televizyon Üst Kurulu Kablolu Yayın Yönetmeliğinin 5 inci maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">“(1) Üst Kurula kablo ortamından yayın hizmeti vermek üzere müracaat eden ve başvuru için gerekli bilgi ve belgeleri sunarak İdari ve Mali Şartlar Yönetmeliği ve bu Yönetmelikte belirtilen şartları yerine getiren medya hizmet sağlayıcı kuruluşlardan radyo yayını yapacak olanlara K-RD yayın lisansı, televizyon yayını yapacak olanlardan yüksek çözünürlüklü yayın tekniği (HD) için K-TV HD, standart çözünürlüklü yayın tekniği (SD) için K-TV SD yayın lisansı, isteğe bağlı yayın hizmeti verecek kuruluşlara K-İBYH yayın lisansı verilir. </span></span><span style="font-size: 9pt;">Aynı medya hizmet sağlayıcı şirket ancak bir radyo, bir televizyon ve bir isteğe bağlı yayın hizmeti sunabilir ve bu hizmetler için ayrı <span class="SpellE">ayrı</span> yayın lisansı almak zorundadır.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 2 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Aynı Yönetmeliğin 8 inci maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“(4) Bir kablolu yayın lisansına (K-TV SD veya K-TV HD) sahip olan kuruluş, yayınını farklı bir yayın tekniği ile de iletmek istemesi halinde, Üst Kuruldan ayrıca ikinci bir yayın lisansı almak zorundadır ve kuruluştan bu yayın tekniği için lisans ücreti alınmaz. Farklı yayın tekniğine ilişkin ikinci lisansın süresi birinci yayın lisansı ile aynıdır. Farklı iki yayın tekniği ile yapılan yayınlar eşzamanlı olmak zorundadır. Birinci yayın tekniği ile iletilen yayına son verilerek, ikinci yayın tekniği ile yayına devam edilmesi halinde, herhangi bir lisans ücreti iadesi yapılmaz.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 3 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Aynı Yönetmeliğe aşağıdaki geçici 3 üncü madde eklenmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“<b>Farklı yayın tekniği ile yayın yapılması</b></span></span><span style="font-size: 9pt;"><b><o:p></o:p></b></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">GEÇİCİ MADDE 3 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">(1) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte kablolu yayın lisansı (K-TV) olan ve sadece bir yayın tekniğiyle yayın yapan kuruluşlar, yayın tekniğini bir ay içerisinde Üst Kurula bildirmek zorunda olup, lisans belgeleri Üst Kurulca buna göre düzenlenir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">(2) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte, kablolu yayın lisansı (K-TV) olan ve farklı iki yayın tekniğiyle yayın yapan kuruluşların mevcut lisansları K-TV SD olarak düzenlenir ve kuruluşlar diğer yayın tekniği için bu Yönetmeliğe göre ikinci yayın lisansı almak üzere bir ay içerisinde Üst Kurula başvurmak zorundadır. Belirtilen sürede başvuran kuruluşlara, ikinci lisans belgesi verilir. Belirtilen sürede Üst Kurula başvurmayan kuruluşların farklı yayın tekniği ile iletilen ikinci yayınları durdurulur.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 4 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 5 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Bu Yönetmelik hükümlerini Radyo ve Televizyon Üst Kurulu yürütür.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 0cm; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></p> <div align="center" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;"> <table class="MsoTableGrid" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="567" style="width: 15cm; border-collapse: collapse; border: none;"> <tbody> <tr> <td width="567" colspan="3" valign="top" style="width: 15cm; border-style: solid solid none; border-top-color: windowtext; border-right-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="284" colspan="2" valign="top" style="width: 212.7pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Tarihi</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Sayısı</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="284" colspan="2" valign="top" style="width: 212.7pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">15/6/2011</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">27965</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="567" colspan="3" valign="top" style="width: 15cm; border-style: none solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Yönetmelikte Değişiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="284" colspan="2" valign="top" style="width: 212.7pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Tarihi</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Sayısı</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">1-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">2/10/2012</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">28429</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">2-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">10/1/2013</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">28524</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">3-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">22/10/2013</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">28799</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">4-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">26/3/2015</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">29307</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;"><br /> <br /> </span></div> <div><span style="font-family: Verdana;"><br /> </span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">26 Haziran 2015 CUMA</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">Resmî Gazete</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">Sayı : 29398</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;"><br /> </span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">YÖNETMELİK</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;"><br /> </span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">Radyo ve Televizyon Üst Kurulundan:</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">RADYO VE TELEVİZYON ÜST KURULU UYDU YAYIN YÖNETMELİĞİNDE</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;">DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK</span></div> <div style="text-align: left;"><span style="font-family: Verdana;"><br> <br /> <br /> <br type="_moz" /> </br></span></div> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 1 –</span></b><span style="font-size: 9pt;"> <span class="GramE">15/6/2011</span> tarihli ve 27965 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Radyo ve Televizyon Üst Kurulu Uydu Yayın Yönetmeliğinin 5 inci maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">“(1) Üst Kurul tarafından; uydu ortamından yayın hizmeti vermek üzere müracaat eden ve başvuru için gerekli bilgi ve belgeleri sunarak İdari ve Mali Şartlar Yönetmeliği ve bu Yönetmelikte belirtilen şartları yerine getiren medya hizmet sağlayıcı kuruluşlardan radyo yayını yapacak olanlara U-RD yayın lisansı, televizyon yayını yapacak olanlardan yüksek çözünürlüklü yayın tekniği (HD) için U-TV HD, standart çözünürlüklü yayın tekniği (SD) için U-TV SD yayın lisansı, isteğe bağlı yayın hizmeti verecek kuruluşlara U-İBYH yayın lisansı verilir. </span></span><span style="font-size: 9pt;">Aynı medya hizmet sağlayıcı şirket ancak bir radyo, bir televizyon ve bir isteğe bağlı yayın hizmeti sunabilir ve bu hizmetler için, eş zamanlı yayın yapmak kaydıyla, uydu ortamında her bir yayın tekniği için ayrı <span class="SpellE">ayrı</span> yayın lisansı almak zorundadır.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 2 –</span></b><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 8 inci maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“(4) Bir uydu yayın lisansına (U-TV SD veya U-TV HD) sahip olan kuruluş, yayınını farklı bir yayın tekniği ile de iletmek istemesi halinde, Üst Kuruldan ayrıca ikinci bir yayın lisansı almak zorundadır ve kuruluştan bu yayın tekniği için lisans ücreti alınmaz. Farklı yayın tekniğine ilişkin ikinci lisansın süresi birinci yayın lisansı ile aynıdır. Farklı iki yayın tekniği ile yapılan yayınlar eşzamanlı olmak zorundadır. Birinci yayın tekniği ile iletilen yayına son verilerek, ikinci yayın tekniği ile yayına devam edilmesi halinde, herhangi bir lisans ücreti iadesi yapılmaz.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 3 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Aynı Yönetmeliğin 12 <span class="SpellE">nci</span> maddesinin birinci fıkrasının (k) bendi yürürlükten kaldırılmış ve aynı maddeye aşağıdaki fıkra eklenmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“(4) Uydu platform işletmecileri,</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">a) Platform üzerinden iletimini yapacakları medya hizmet sağlayıcı kuruluşların; iletim sözleşmesi, lisans belgesi, yayın logosu/çağrı işareti ve yayın dilini gösteren belgelerin asılları veya noter tasdikli örnekleri ile medya hizmet sağlayıcının unvanı, adresi, telefon numarası ile <span class="SpellE">Türksat</span> uyduları üzerinden yabancı bir ülkeden alınan lisansla iletilmek istenen radyo ve televizyon yayınına ilişkin olarak yukarıda belirtilenler dışında, şirket merkezi, yayın hizmetlerine ilişkin <span class="SpellE">editoryal</span> kararların alındığı ülke, yayın hizmeti faaliyetinin yürütüldüğü işgücünün bulunduğu ülke ve <span class="SpellE">uplink</span> çıkış yerine dair bilgi ve belgeleri, iletim tarihinden en az 30 gün önce her yayın için ayrı bir dosya halinde Üst Kurula bildirmek zorundadır. </span></span><span style="font-size: 9pt;">Üst Kurulca yapılan inceleme neticesinde, dosyasındaki bilgi ve belgeleri eksiksiz olan medya hizmet sağlayıcı kuruluşların yayınlarının iletimi hususu platform işletmeci kuruluşa yazı ile bildirilir. Dosyasında eksik bulunan kuruluşların dosyaları iade edilir. Türk yargı yetkisinde olduğu anlaşılan kuruluşların yabancı bir ülkeden alınan lisansla <span class="SpellE">Türksat</span> uyduları üzerinden Türkiye’ye yönelik yayın iletimi sağlanamaz. <span class="GramE">Üst Kurulca platform işletmecilerine yazı ile yapılan bildirime müteakip, yayın iletimine başlama tarihini ve saatini, uydu yayın frekansı, polarizasyonu, sembol oranı (SR), ileri yönlü hata kodu (FEC), video paket tanıma (V-PID), ses paket tanıma (A-PID), servis tanıma (SID) bilgilerini en az 24 saat önce Üst Kurulun bildireceği faks numarasına veya e-posta adresine bildirmek zorundadır.</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">b) Platform işletmecileri, yabancı bir ülkeden alınan lisansla iletimini yaptıkları yayınların <span class="GramE">logo</span>/çağrı işareti değişikliğini, değişiklik tarihinden en az 7 gün önce, yeni logo/çağrı işaretinin noter tasdikli belgesi ile birlikte, değişiklik tarihi ve saatini belirterek Üst Kurula yazıyla bildirmek zorundadır.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">c) Bu fıkrada belirlenen yükümlülüklere uymayan platform işletmecileri hakkında, Kanunun 29 uncu maddesinin üçüncü fıkrası hükümleri uygulanır.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 4 –</span></b><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 13 üncü maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi ve ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve aynı maddeye aşağıdaki üçüncü fıkra eklenmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“c) Uydu ortamından kapasite tahsis ettiği uydu platform işletmecilerinin, unvanı, adresi, telefon numarası bilgilerini ve bu kuruluşlarla ilgili her türlü değişikliği ise değişikliğin olduğu tarihten itibaren en geç bir ay içerisinde Üst Kurula bildirmekle,”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">“(2) Uydu altyapı işletmecileri, Üst Kuruldan yayın lisansı almayan veya yayın lisansı iptal edilen medya hizmet sağlayıcılar ile Türkiye Cumhuriyetinin taraf olduğu uluslararası <span class="SpellE">andlaşmalar</span> ve Kanunda düzenlenen yayın ilkeleri ile ilgili hükümlere aykırı yayın yaptığı Üst Kurulca tespit edilen bir başka ülkenin yargı yetkisi altındaki medya hizmet sağlayıcılarının yayın hizmetlerinin iletimini, Üst Kurul kararının tebliğini müteakiben durdurur.</span></span><span style="font-size: 9pt;">Tebliğe rağmen yayın hizmetlerinin iletimini durdurmayan veya diğer yükümlülüklerini Üst Kurulca verilen süre içinde yerine getirmeyen altyapı işletmecisinin yayın iletim yetkisi iptal edilir ve bu durum Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumuna bildirilir.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“(3) Uydu altyapı işletmecileri,</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">a) Sahip olduğu veya kiraladığı uydu kapasitesi üzerinden iletimini yapacakları medya hizmet sağlayıcı kuruluşların; iletim sözleşmesi, lisans belgesi, yayın logosu/çağrı işareti ve yayın dilini gösteren belgelerin asılları veya noter tasdikli örnekleri ile medya hizmet sağlayıcının unvanı, adresi, telefon numarası ile <span class="SpellE">Türksat</span> uyduları üzerinden yabancı bir ülkeden alınan lisansla iletilmek istenen radyo ve televizyon yayınına ilişkin olarak bu bilgi ve belgelerin dışında, şirket merkezi, yayın hizmetlerine ilişkin <span class="SpellE">editoryal</span> kararların alındığı ülke, yayın hizmeti faaliyetinin yürütüldüğü işgücünün bulunduğu ülke ve <span class="SpellE">uplink</span> çıkış yerine dair bilgi ve belgeleri, iletim tarihinden en az 30 gün önce her bir yayın için ayrı bir dosya halinde Üst Kurula bildirmek zorundadır. </span></span><span style="font-size: 9pt;">Üst Kurulca yapılan inceleme neticesinde, dosyasındaki bilgi ve belgeleri eksiksiz olan medya hizmet sağlayıcı kuruluşların yayınlarının iletimi hususu altyapı işletmeci kuruluşa yazı ile bildirilir. Dosyasında eksik bulunan kuruluşların dosyaları iade edilir. Türk yargı yetkisinde olduğu anlaşılan kuruluşların yabancı bir ülkeden alınan lisansla <span class="SpellE">Türksat</span>uyduları üzerinden Türkiye’ye yönelik yayın iletimi sağlanamaz. <span class="GramE">Üst Kurulca altyapı işletmecilerine yazı ile yapılan bildirime müteakip, yayın iletimine başlama tarihini ve saatini, uydu yayın frekansı, polarizasyonu, sembol oranı (SR), ileri yönlü hata kodu (FEC), video paket tanıma (V-PID), ses paket tanıma (A-PID), servis tanıma (SID) bilgilerini en az 24 saat önce Üst Kurulun bildireceği faks numarasına veya e-posta adresine bildirmek zorundadır.</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">b) Altyapı işletmecileri, yabancı bir ülkeden alınan lisansla iletimini yaptıkları yayınların <span class="GramE">logo</span>/çağrı işareti değişikliğini, değişiklik tarihinden en az 7 gün önce, yeni logo/çağrı işaretinin noter tasdikli belgesi ile birlikte, değişiklik tarihi ve saatini belirterek Üst Kurula yazıyla bildirmek zorundadır.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">c) Bu fıkrada belirlenen yükümlülüklere uymayan altyapı işletmecileri hakkında, Kanunun 29 uncu maddesinin üçüncü fıkrası hükümleri uygulanır.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 5 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Aynı Yönetmeliğe aşağıdaki Geçici 3 üncü ve Geçici 4 üncü maddeler eklenmiştir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“<b>Farklı yayın tekniği ile yayın yapılması</b></span></span><span style="font-size: 9pt;"><b><o:p></o:p></b></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">GEÇİCİ MADDE 3 –</span></b><span style="font-size: 9pt;"> (1) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte uydu yayın lisansı (U-TV) olan ve sadece bir yayın tekniğiyle yayın yapan kuruluşlar, yayın tekniğini bir ay içerisinde Üst Kurula bildirmek zorunda olup, lisans belgeleri Üst Kurulca buna göre düzenlenir.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">(2) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte, uydu yayın lisansı (U-TV) olan ve farklı iki yayın tekniğiyle yayın yapan kuruluşların mevcut lisansları U-TV SD olarak düzenlenir ve kuruluşlar diğer yayın tekniği için bu Yönetmeliğin 7 <span class="SpellE">nci</span> maddesine göre ikinci yayın lisansı almak üzere bir ay içerisinde Üst Kurula başvurmak zorundadır. </span></span><span style="font-size: 9pt;">Belirtilen sürede başvuran kuruluşlara, ikinci lisans belgesi verilir. Belirtilen sürede Üst Kurula başvurmayan kuruluşların farklı yayın tekniği ile iletilen ikinci yayınları durdurulur.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">“<b>Platform ve altyapı işletmecilerinin sunması gereken bilgi ve belgeler</b></span></span><span style="font-size: 9pt;"><b><o:p></o:p></b></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><b><span style="font-size: 9pt;">GEÇİCİ MADDE 4 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">(1) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte uydu platform ve altyapı işletmecileri, iletimini sağladıkları medya hizmet sağlayıcı kuruluşlarla ilgili olarak bu Yönetmeliğin 12 <span class="SpellE">nci</span> maddesinin dördüncü fıkrasının (a) bendi ile 13 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının (a) bendinde istenilen bilgi ve belgeleri Üst Kurulca yapılacak duyuruda belirlenen süre içerisinde Üst Kurula sunmak zorundadır.</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">(2) Birinci fıkrada belirlenen yükümlülüklere uymayan uydu platform ve altyapı işletmecileri hakkında, Kanunun 29 uncu maddesinin üçüncü fıkra hükümleri uygulanır.”</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 6 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">MADDE 7 – </span></b><span style="font-size: 9pt;">Bu Yönetmelik hükümlerini Radyo ve Televizyon Üst Kurulu yürütür.</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> <p class="Metin" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 9.5pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; text-indent: 0cm; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></p> <div align="center" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;"> <table class="MsoTableGrid" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="567" style="width: 15cm; border-collapse: collapse; border: none;"> <tbody> <tr> <td width="567" colspan="3" valign="top" style="width: 15cm; border-style: solid solid none; border-top-color: windowtext; border-right-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="284" colspan="2" valign="top" style="width: 212.7pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Tarihi</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Sayısı</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="284" colspan="2" valign="top" style="width: 212.7pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">15/6/2011</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">27965</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="567" colspan="3" valign="top" style="width: 15cm; border-style: none solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Yönetmelikte Değişiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="284" colspan="2" valign="top" style="width: 212.7pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: windowtext; border-left-width: 1pt; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Tarihi</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="font-size: 9pt;">Sayısı</span></b></span><b><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">1-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">2/10/2012</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">28429</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">2-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">10/1/2013</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">28524</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">3-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">22/10/2013</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">28799</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="29" valign="top" style="width: 21.85pt; border-style: none solid solid; border-right-color: windowtext; border-bottom-color: windowtext; border-left-color: windowtext; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">4-</span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="254" valign="top" style="width: 190.85pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 23.45pt; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="GramE"><span style="font-size: 9pt;">26/3/2015</span></span></span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="283" valign="top" style="width: 212.55pt; border-style: none solid solid none; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; border-right-color: windowtext; border-right-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt;"> <p class="3-NormalYaz" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: left; line-height: 12pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">29307</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div>