GÖREVE İLİŞKİN SIRRIN AÇIKLANMASI SUÇU - SIR OLARAK SAKLANMASI GEREKEN BİLGİLERİN İFŞASI

T.C. YARGITAY 5. CEZA DAİRESİ E. 2018/6587 K. 2022/3726 T. 13.4.2022

GÖREVE İLİŞKİN SIRRIN AÇIKLANMASI SUÇU ( Sanığın Nüfus Kayıt Örneğini Kaydın Sahibi Olarak Nüfus Müdürlüğünden Doğrudan Almaya Yetkili Olanın Sözlü Talebi Üzerine Kimliğini Bildiği Şahsa Yardımcı Olmak Amacıyla İlgiliyi Tescil Odasına Götürerek Nüfus Kayıtlarını Birlikte İncelemek Şeklindeki Eyleminde Suç Kastı Bulunmadığı – Sanığın Beraati Gerektiği )

NÜFUS KAYIT BİLGİLERİNİN İLGİLİSİ DIŞINDAKİ BİRİNE İNCELETTİRİLMESİ ( Göreve İlişkin Sırrın Açıklanması Suçu - Sanığın Görevlilerin Yerinde Olmaması Nedeniyle Adı Geçenle Birlikte Odaya Girip Şahsa Ait Nüfus Kayıtlarını Birlikte İncelemek Şeklindeki Eyleminde TCK'nın 258. Maddesinin Düzenlenmesindeki Amaca Aykırı Davranış Bulunmadığı ve Sanığın Suç İşleme Kastıyla Hareket Etmediği Anlaşıldığından Beraati Gerektiği )

SIR OLARAK SAKLANMASI GEREKEN BİLGİLERİN İFŞASI ( Nüfus Kayıt Örneğini Her Zaman Doğrudan Almaya Yetkili Olana Bu Bilgilere İlişkin Belgelerin Açıklanmasının Bu Nitelikte Olmadığı - Suçun Yasal Unsurlarının da Oluşmadığı Nazara Alınıp Sanık Hakkında Atılı Suçtan Beraat Kararı Verilmesi Gerektiğinden Kararın Bozulacağı )

5237/m. 258

ÖZET : Dava, göreve ilişkin sırrın açıklanması suçuna ilişkindir. Olayda, nüfus kayıt örneğini kaydın sahibi olarak nüfus müdürlüğünden doğrudan almaya yetkili olanın sözlü talebi üzerine kimliğini bildiği şahsa yardımcı olmak amacıyla ilgiliyi tescil odasına götüren sanığın, görevlilerin yerinde olmaması nedeniyle adı geçenle birlikte odaya girip şahsa ait nüfus kayıtlarını birlikte incelemek şeklindeki eyleminde, TCK'nin 258. maddesinin düzenlenmesindeki amaca aykırı davranış bulunmadığı ve sanığın suç işleme kastıyla hareket etmediği anlaşılmıştır.

Nüfus kayıt örneğini her zaman doğrudan almaya yetkili olan M. A.'e bu bilgilere ilişkin belgelerin açıklanmasının sır olarak saklanması gereken bilgilerin ifşası niteliğinde olmadığından suçun yasal unsurlarının da oluşmadığı nazara alınıp sanık hakkında atılı suçtan beraat kararı verilmesi gerekir. Açıklanan nedenlerle kararın bozulması gerekir.

DAVA : Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

KARAR : Suç tarihinde Amasya İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğünde V.H.K.İ. olarak görev yapan sanığın, 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 9. maddesinde düzenlenen yasağa rağmen ... isimli vatandaşa gizli olan nüfus kütük kayıtlarını göstermek suretiyle üzerine atılı suçu işlediği kabul edilerek hakkında yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmiş ise de;

5237 Sayılı TCK'nin "göreve ilişkin sırrın açıklanması" suçunu düzenleyen 258/1. maddesinde "Görevi nedeniyle kendisine verilen veya aynı nedenle bilgi edindiği ve gizli kalması gereken belgeleri, kararları ve emirleri ve diğer tebligatı açıklayan veya yayınlayan veya ne suretle olursa olsun başkalarının bilgi edinmesini kolaylaştıran kamu görevlisine, bir yıldan dört yıla kadar hapis cezası verilir" hükmüne yer verildiği, madde gerekçesinde "Maddede, kamu görevine ilişkin sırrın ifşası cezalandırılmaktadır. Söz konusu suç, gizli kalması gereken hususları açıklamak, yayınlamak veya ne suretle olursa olsun bunlardan başkasının bilgi edinmelerini kolaylaştırmak suretiyle oluşacaktır. Suçun faili, bir kamu görevlisi olacaktır. Suçun konusu, ifa edilen kamu göreviyle ilgili olan ve gizli tutulması yani sır olarak saklanması gereken bilgilerdir" denildiği, burada yer alan "sır" ibaresinin "Varlığı veya bazı yönleri açığa vurulmak istenmeyen, gizli kalan, gizli tutulan şey", "ifşa" ibaresinin ise "Gizli bir şeyi açığa çıkarma, yayma" (Türk Dil Kurumu Büyük Türkçe Sözlük) anlamlarına geldiği, ayrıca Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 43. maddesinde "Kişinin aile kütüğündeki kaydının çıkarılması ve aslına uygunluğunun nüfus müdürlüğünce onanması ile elde edilen nüfus kayıt örnekleri, aksi ispat edilene kadar geçerlidir. Nüfus kayıt örneği, istenme nedeni ve hangi amaçla kullanılacağının belirtildiği yazılı istek olmadan verilemez. Ancak kişinin kimliğini kanıtlayan resmî bir belge ile şahsen başvurması halinde yazılı müracaat aranmaz..." ve 44. maddesinde de "nüfus kayıt örneğini kaydın sahiplerinin nüfus müdürlüklerinden doğrudan almaya yetkili olduğu" yönünde düzenlemelerin yer aldığı,

Sanık ve tanık M. A.'in aşamalardaki benzer anlatımlarından; kimliği sanıkça bilinen tanığın, üstsoyunun soyadında bir değişiklik olup olmadığını öğrenmek ve bu kapsamda soyadını değiştirmek hususlarında nüfus kaydına ilişkin bilgi almak amacıyla il müdürlüğüne geldiğine ve devamında mahkemece oluşa uygun olarak kabul edilen eylemin gerçekleştiğinde bir tereddüt bulunmadığı, bunun yanında hükme esas alınan ve olaya ilişkin görgüye dayalı bilgisi olan tanıklar H. ve Ö.'in ifadelerinde sanık ile M. A.'in üçüncü bir şahsa ait nüfus bilgilerini inceledikleri yönünde bir anlatımın da bulunmadığı,

Tüm bu bilgiler ve yasal düzenlemeler ile dosyadaki mevcut deliller ışığında somut olay değerlendirildiğinde; nüfus kayıt örneğini kaydın sahibi olarak nüfus müdürlüğünden doğrudan almaya yetkili olan M. A.'in sözlü talebi üzerine kimliğini bildiği bu şahsa yardımcı olmak amacıyla ilgiliyi tescil odasına götüren sanığın, görevlilerin yerinde olmaması nedeniyle adı geçenle birlikte odaya girip şahsa ait nüfus kayıtlarını birlikte incelemek şeklindeki eyleminde, TCK'nin 258. maddesinin düzenlenmesindeki amaca aykırı davranış bulunmadığı, sanığın suç işleme kastıyla hareket etmediği, kaldı ki nüfus kayıt örneğini her zaman doğrudan almaya yetkili olan M. A.'e bu bilgilere ilişkin belgelerin açıklanmasının yukarıda değinildiği şekilde sır olarak saklanması gereken bilgilerin ifşası niteliğinde olmadığından suçun yasal unsurlarının da oluşmadığı nazara alınıp sanık hakkında atılı suçtan beraat kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Kabule göre de;

Yüklenen suçu TCK'nin 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kötüye kullanmak suretiyle işlediği kabul edilen ve adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilen sanık hakkında, 53/5. maddesi gereğince, ayrıca, hükümde belirtilen gün sayısının yarısından bir katına kadar bu hak ve yetkinin kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerektiğinin nazara alınmaması,

SONUÇ : Kanuna aykırı, sanık müdafin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 13.04.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

kazanci.com.tr

GÖREVE İLİŞKİN SIRRIN AÇIKLANMASI SUÇU - SIR OLARAK SAKLANMASI GEREKEN BİLGİLERİN İFŞASI

İLAMA MÜSTENİT ALACAĞIN ÖDENMEMESİ NEDENİYLE DOĞRUDAN İFLAS İSTEMİ - İLAM NİTELİĞİNDEKİ BELGE - ARABULUCULUK ANLAŞMA TUTANAĞININ İFLAS KARARINA DAYANAK EDİLMESİ

CEZA DAVASINDA HAKSIZ TAHRİK İNDİRİMİ UYGULANMIŞSA TAZMİNAT DAVASINDA DA MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT BELİRLENİRKEN İNDİRİM YAPILMALIDIR

ÇOCUĞUN NİTELİKLİ CİNSEL İSTİSMARI SUÇU - REŞİT OLMAYANLA CİNSEL İLİŞKİ SUÇU - ZİNCİRLEME SUÇ

AYM'nin 2021/6844 başvuru numaralı kararı

AYM'nin 2020/29558 başvuru numaralı kararı

AYM'nin 2021/29767 başvuru numaralı kararı

İHTİYARİ MALİ MESULİYET POLİÇESİNDE TEMİNAT KAPSAMINA ALINMAMIŞ OLAN DEĞER KAYBI TALEBİNE İLİŞKİN AÇILMIŞ DAVANIN REDDİ GEREKİR

EVLENMEDEN ÖNCE DAVALI KADIN ADINA SATIN ALINAN TAŞINMAZIN EDİNİLMESİ İÇİN KULLANILAN KREDİNİN BİR KISMININ EVLİLİK BİRLİĞİ İÇİNDE ÖDENMESİ - SEBEPSİZ ZENGİNLEŞME

Yargıtay 10. Ceza Dairesi’nin 2023/5701 E. ve 2023/4524 K. sayılı kararı

AYM'nin 2024/60 esas - 2024/74 karar sayılı kararı