YÜKLENİCİ FİRMANIN İŞÇİLİK ALACAKLARINDAN SORUMLULUĞU

T.C. YARGITAY 13. HUKUK DAİRESİ E. 2016/16956 K. 2018/5393 T. 8.5.2018

* İŞÇİYE İCRA TAKİBİ YOLUYLA YAPILAN ÖDEMELERİN YÜKLENİCİ FİRMADAN TAHSİLİ ( Davalının Bu İşçilik Alacağı Bakımından Kendi Dönemiyle Sınırlı Sorumlu Tutulması Gereği - Mahkemece Kıdem Tazminatı da Dahil Olmak Üzere İhbar Tazminatı Dışından Kalan Tüm İşçilik Alacaklarından Davalının Kendi Dönemine İsabet Eden Miktarlar Üzerinden Sorumlu Olacağı )

* YÜKLENİCİ FİRMANIN ASIL İŞVERENE KARŞI SORUMLULUĞU ( İşçiye İcra Takibi Yoluyla Yapılan Ödemelerin Yüklenici Firmadan Tahsili - Davalının Çalıştırdığı İşçiler Yönünden Dönemleri İtibariyle Asıl İşveren Olan Davacıya Karşı Sorumlu olduğu/Yine Yıllık Ücretli İzin Bakımından İse Feshe Bağlı Bir Hak Olan İhbar Tazminatı Dışındaki Tüm İşçilik Alacaklarından, İşçinin Çalışmış Olduğu Dava Dışı ve Davalı Alt İşveren Davacı Üst İşverene Karşı Kendi Dönemleriyle Sınırlı Olmak Üzere Sorumlu Olduğu )

* YÜKLENİCİNİN İŞÇİLİK ALACAKLARINDAN SORUMLULUĞU ( Taraflar Arasında Düzenlenen Sözleşmeler İçerisinde Yüklenici Olan Davalının Çalıştırdığı İşçilere Dair Sorumluluklarına Dair Hükümler Bulunduğu Dosya Kapsamında Alınmış Olan Bilirkişi Raporları İle Tespit Edilmiş Olup Sözleşmelerin Bu Hükümlerinin Tarafları Bağlayacağı - Davalı Çalıştırdığı İşçiler Yönünden Dönemleri İtibariyle Asıl İşveren Olan Davacıya Karşı Sorumlu Olacağı )

6552/m.8

ÖZET : Davalı çalıştırdığı işçiler yönünden dönemleri itibariyle asıl işveren olan davacıya karşı sorumludur. Yine yıllık ücretli izin bakımından ise, Feshe bağlı bir hak olan ihbar tazminatı dışındaki tüm işçilik alacaklarından, işçinin çalışmış olduğu dava dışı ve davalı alt işveren, davacı üst işverene karşı, kendi dönemleriyle sınırlı olmak üzere sorumludurlar. Dosya kapsamından anlaşılamaması halinde, gerekirse Davalının kendisi dışında başka alt işveren bünyesinde dava dışı işçinin çalışıp çalışmadığı da araştırılarak, davalının bu işçilik alacağı bakımından kendi dönemiyle sınırlı sorumlu tutulması gerekmektedir. O halde mahkemece, kıdem tazminatı da dahil olmak üzere ihbar tazminatı dışından kalan tüm işçilik alacaklarından davalının kendi dönemine isabet eden miktarlar üzerinden sorumlu olacağı düşünülmeden karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.

DAVA : Taraflar arasındaki rücuen tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü:

KARAR : Davacı, davalı ile aralarında hizmet alım sözleşmesi yapıldığını, işi ihale ile alan davalı yüklenici şirket dava dışı işçisi L.K. tarafından işçi alacaklarının tahsili konulu Diyarbakır 1. İş Mahkemesinde açılan dava sonucu başlatılan icra takipleri neticesinde toplam 19.872,96.-TL'nin davacı Rektörlük tarafından ödendiğini, davalı şirket ile akdedilen sözleşmeler uyarınca işçilerin her türlü alacaklarından ihaleyi alan yüklenici firmanın sorumlu olacağını ileri sürerek davacı tarafından ödenen meblağın ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Davalı, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Mahkemece davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Mahkemece, 6552 Sayılı Kanun'un 8. Maddesi gereğince davacı tarafından ödenen 9.613,36 TL kıdem tazminatının davalıdan talep edilemeyeceği, davacının 3.690,05 TL yıllık ücretli izin bedelini ise son işveren dava dışı Ova Toplu Yemek Ltd Şti'den talep etmesi gerektiği mütalaasında bulunulan bilirkişi raporu esas alınarak davanın reddi cihetine gidilmiştir. Mahkemece, her ne kadar davacı tarafından dava dışı işçiye ödenmiş olan işçilik alacakları bakımından ikili bir ayrım yapılarak değerlendirme yapılmış ve kıdem tazminatı bakımından, 4857 Sayılı Kanun'un 112. maddesinde 6552 Sayılı Kanun'un 8. maddesiyle yapılan değişiklik uyarınca işçinin kıdem tazminatından davalının sorumlu olmadığı gerekçesiyle davacının açtığı davadaki bu talep kısmına dair red kararı verilmiş ise de Kanun'un bu hükmü işçiyi güvence altına almak amacıyla konulmuş bir hüküm olup, emredici nitelikte bir hüküm değildir. Bu hükmün aksi yönünde taraflar her zaman sözleşme düzenleyebilirler. Nitekim taraflar arasında düzenlenen sözleşmeler içerisinde yüklenici olan davalının çalıştırdığı işçilere dair sorumluluklarına dair hükümler bulunduğu dosya kapsamında alınmış olan bilirkişi raporları ile de tespit edilmiş olup sözleşmelerin bu hükümleri tarafları bağlar. Hal böyle olunca davalı çalıştırdığı işçiler yönünden dönemleri itibariyle asıl işveren olan davacıya karşı sorumludur. Yine yıllık ücretli izin bakımından ise, Feshe bağlı bir hak olan ihbar tazminatı dışındaki tüm işçilik alacaklarından, işçinin çalışmış olduğu dava dışı ve davalı alt işveren, davacı üst işverene karşı, kendi dönemleriyle sınırlı olmak üzere sorumludurlar. Dosya kapsamından anlaşılamaması halinde, gerekirse Davalının kendisi dışında başka alt işveren bünyesinde dava dışı işçinin çalışıp çalışmadığı da araştırılarak, davalının bu işçilik alacağı bakımından kendi dönemiyle sınırlı sorumlu tutulması gerekmektedir. O halde mahkemece, kıdem tazminatı da dahil olmak üzere ihbar tazminatı dışından kalan tüm işçilik alacaklarından davalının kendi dönemine isabet eden miktarlar üzerinden sorumlu olacağı düşünülmeden yazılı şekilde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.

SONUÇ : Yukarıda açıklanan sebeplerle temyiz olunan kararın davacı yararına BOZULMASINA, HUMK'nun 440/I maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 08.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

kazanci.com.tr

YÜKLENİCİ FİRMANIN İŞÇİLİK ALACAKLARINDAN SORUMLULUĞU

CEZA DAVASINDA HAKSIZ TAHRİK İNDİRİMİ UYGULANMIŞSA TAZMİNAT DAVASINDA DA MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT BELİRLENİRKEN İNDİRİM YAPILMALIDIR

ÇOCUĞUN NİTELİKLİ CİNSEL İSTİSMARI SUÇU - REŞİT OLMAYANLA CİNSEL İLİŞKİ SUÇU - ZİNCİRLEME SUÇ

AYM'nin 2021/6844 başvuru numaralı kararı

AYM'nin 2020/29558 başvuru numaralı kararı

AYM'nin 2021/29767 başvuru numaralı kararı

İHTİYARİ MALİ MESULİYET POLİÇESİNDE TEMİNAT KAPSAMINA ALINMAMIŞ OLAN DEĞER KAYBI TALEBİNE İLİŞKİN AÇILMIŞ DAVANIN REDDİ GEREKİR

EVLENMEDEN ÖNCE DAVALI KADIN ADINA SATIN ALINAN TAŞINMAZIN EDİNİLMESİ İÇİN KULLANILAN KREDİNİN BİR KISMININ EVLİLİK BİRLİĞİ İÇİNDE ÖDENMESİ - SEBEPSİZ ZENGİNLEŞME

Yargıtay 10. Ceza Dairesi’nin 2023/5701 E. ve 2023/4524 K. sayılı kararı

AYM'nin 2024/60 esas - 2024/74 karar sayılı kararı

AYM'nin 2024/59 esas - 2024/73 karar sayılı kararı