<span style="font-size: 16px;"><strong>T.C.</strong></span> <div><span style="font-size: 16px;"><strong>Yargıtay 12. Ceza Dairesi </strong></span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><strong>Esas No:9934/2013</strong></span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><strong>Karar No:645/2014 </strong></span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><br /> </span></div> <div><span style="font-size: 16px;">TÜRK MİLLETİ ADINA</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Y A R G I T A Y İ L A M I</span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><br /> </span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Esas no : 2013/9934 </span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Karar no : 2014/645</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Tebliğname no : 12 - 2012/67266</span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><br /> </span></div> <div><span style="font-size: 16px;">İNCELENEN KARARIN;</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Mahkemesi : Ünye 1. Asliye Ceza Mahkemesi</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Suç Tarihi : 15.10.2011</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Hüküm : TCK'nın 73/4. ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme</span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><br /> </span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">1-Olay gecesi saat 01:00 sıralarında, sanığın sevk ve idaresindeki araçla, içerisinde mağdurlar da olduğu halde, meskun mahalde, yağmurlu havada, çift yönlü cadde üzerinde, olaydan yaklaşık 7 saat sonra alınan rapor içeriğine göre 0,88 promil alkollü şekilde seyir halindeyken, seyir istikametine göre yolun sağında park halinde bulunan kamyonu son anda farkederek, çarpmamak için direksiyonu aniden sola çevirmesi üzerine, karşı şeride geçerek, yol kenarındaki aydınlatma direğine çarpması sonucu, aldırılan geçici hekim raporlarına göre, mağdur Sedat Bacacı'nın klavikula kırığı oluşacak ve hayati tehlike geçirecek şekilde, mağdur Adem Bacacı'nın pubis kırığı oluşacak ve hayati tehlike geçirecek şekilde ve Uğur Bayıroğlu'nun da boyunda C7 'de transverse processte kırık oluşacak şekilde yaralanmaları şeklinde gerçekleşen olayda, bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu, TCK'nın 89/5 maddesi gereğince eylemin bilinçli taksirle meydana gelmesi nedeniyle, nitelikli yaralanmada şikayetten vazgeçmeye değer verilemeyeceği gözetilmeden ve mağdurlara ait kesin raporları da temin edilerek sanığın TCK'nın 89/4, 22/3. maddeleri ile cezalandırılması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması,</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">2-Birden fazla kişinin taksirle yaralanması eylemi ile ilgili olarak sanık hakkında dava açıldığı ve şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkıda açılan davanın düşmesine karar verildiği halde, kararın gerekçe kısmında, sanık hakkında mala zarar verme eyleminden dolayı açılan davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verilmesinden bahsedilmek suretiyle gerekçeyle hükmün karıştırılması, <br /> <br type="_moz" /> </span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Kabule göre de;</span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Sanığın, olay gecesi, idaresindeki araç içinde mağdurlarla birlikte alkol aldıktan sonra, mağdur Adem'i evine bırakmak için meskun mahaldeki çift yönlü caddede seyir halindeyken direksiyon hakimiyetini kaybederek karşı şeritteki aydınlatma direğine çarparak durabildiği olaydan yaklaşık 7 saat sonraki rapora göre 0,88 promil alkollü olduğu tespiti karşısında, sanığın eyleminin trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu oluşturabileceği nazara alınarak sanık hakkında CMK'nın 226. maddesi uyarınca TCK'nın 179/3. maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınarak bu suçtan hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,</span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><br /> </span></div> <div><span style="font-size: 16px;">Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün belirtilen sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. </span></div> <div><span style="font-size: 16px;"><br /> </span></div> <div><span style="font-size: 16px;"> </span></div> <br> <div>hukukmedeniyeti.org </div> <br>