ULUSLARARASI TİCARİ SÖZLEŞMELERDE KARŞILAŞILAN BAŞLICA SORUNLAR

Dil Problemleri - Uluslararası ticari sözleşmelerde, taraflar arasındaki dil farklılıkları nedeniyle anlaşmazlıklar ortaya çıkabilir. Sözleşmede yer alan hükümlerin farklı dillere çevrilmesi, yanlış anlamaların oluşmasına neden olabilir. Bu nedenle, uluslararası ticari sözleşmelerde yer alan hükümlerin her iki taraf için de anlaşılır olması önemlidir. Taraflar arasında ortak bir dil kullanılması sözleşmede belirtilmelidir. Bunun yanı sıra, uluslararası ticari sözleşmelerin çevirisi için uzman tercümanlar kullanılmalıdır. Ayrıca, sözleşmenin hazırlanması ve müzakereler sırasında, her iki tarafın anlayabileceği bir dil kullanılması tavsiye edilir.

Kültür Farklılıkları - Farklı kültürlerin farklı iş yapma tarzları ve farklı beklentileri olabilir. Bu nedenle, bir ülkede kabul edilebilir olan bir davranış, diğer bir ülkede kabul edilemez olabilir. Örneğin, bir ülkede yazılı sözleşmeler yaygınken, diğer bir ülkede sözlü sözleşmeler daha yaygın olabilir. Bu nedenle, kültür farklılıkları sözleşmenin uygulanmasında sorunlara neden olabilir. İş yapma tarzlarına ve beklentilere saygı göstermek önemlidir. Sözleşmelerde kültür farklılıklarının da dikkate alınması gerekir. Ayrıca, kültür farklılıklarını aşmak için, sözleşmenin müzakerelerinde taraflar arasında karşılıklı anlayış ve uzlaşma sağlanması gerekmektedir.

Hukuk Sistemi Farklılıkları - Uluslararası ticari sözleşmelerde, taraflar arasında hukuk sistemleri farklılıkları nedeniyle anlaşmazlıklar oluşabilir. Bu nedenle, bir ülkede geçerli olan bir hüküm, diğer bir ülkede geçerli olmayabilir ve bu durum sözleşmenin uygulanmasını zorlaştırabilir. Örneğin, bir ülkede yasal işlemler noter aracılığıyla yapılırken, diğer bir ülkede yasal işlemler mahkeme aracılığıyla yapılır. Bu sorunu çözmek için, taraflar arasında bir hukuk seçimi maddesi yer alabilir. Bu madde, tarafların anlaşması halinde, sözleşmenin uygulanmasında hangi ülkenin hukuk sisteminin kullanılacağını belirler. Ayrıca, sözleşmenin uygulanması sırasında, tarafların anlaşmazlık halinde hangi hakemlik veya mahkeme sisteminin kullanılacağı konusunda anlaşmaları tavsiye edilir.

Ödeme Problemleri - Uluslararası ticari sözleşmelerde, ödeme sorunları ortaya çıkabilir. Ödeme şekilleri, para birimleri ve ödeme zamanları farklı olabilir. Ayrıca, ülkeler arasındaki para transferleri için farklı kurallar ve düzenlemeler geçerli olabilir. Ödeme sorunlarını çözmek için, sözleşmede ödeme şekli, ödeme zamanı ve para birimi belirtilmelidir. Ayrıca, ödeme prosedürleri hakkında detaylı bilgi edinmek ve para transferleri için güvenli bir yöntem kullanmak tavsiye edilir.

Mal ve Hizmet Kalitesi Sorunları - Uluslararası ticari sözleşmelerde, mal ve hizmet kalitesi sorunları ortaya çıkabilir. Mal ve hizmetlerin üretimi, farklı ülkelerde farklı düzenlemelere tabi olabilir ve farklı standartlara sahip olabilir. Mal ve hizmet kalitesi sorunlarını çözmek için, sözleşmede mal ve hizmetlerin özellikleri, standartları ve teslimat süreleri belirtilmelidir. Ayrıca, taraflar arasında kalite kontrolleri ve denetimleri için anlaşmalar yapılması tavsiye edilir.

Uluslararası ticari sözleşmelerdeki hukuk sistemi farklılıkları nedeniyle ortaya çıkabilecek sorunlar, taraflar arasında anlaşmazlıkların yaşanmasına ve hukuki mücadelelere neden olabilir. Bu nedenle, sözleşmede hukuk sistemlerinin nasıl ele alınacağı ve uyuşmazlıkların nasıl çözüleceği konularının net bir şekilde belirtilmesi gerekir. Ayrıca, uluslararası sözleşmelerin hazırlanması ve uygulanması konusunda uzman bir avukatın da yardımı alınabilir.

Sonuç olarak, uluslararası ticari sözleşmelerin hazırlanması ve uygulanması, taraflar arasında açık ve net bir iletişim ve anlayışın sağlanması, sorunların önceden öngörülmesi ve çözüm yollarının belirlenmesi, hukuk farklılıklarının dikkate alınması, kaliteli mal ve hizmetlerin sağlanması gibi konuların dikkate alınması ile daha sağlam ve güvenli hale getirilebilir.

Av. Güzel ERYÜREK

ULUSLARARASI TİCARİ SÖZLEŞMELERDE KARŞILAŞILAN BAŞLICA SORUNLAR

Fiziki Takibin Hukuka Uygunluk Şartları

Hukuk Devleti Sosyal Teorisi (Social Theory of The Rule of Law)

Kolluk Elkoyulan Araçları Kullanabilir mi?

Yargı Kararlarıyla Muris Muvazaasının İspatı Ve Unsurları

EV SAHİPLERİ İÇİN TAHLİYE TAAHHÜTNAMESİ NEDİR? NEDEN ÖNEMLİDİR?

ANONİM ORTAKLIĞIN HAKLI SEBEPLE FESHİ DAVASINDA (TTK M.531) USULİ BAKIMDAN ÖZELLİK ARZ EDEN BAZI HUSUSLAR

EVLİLİK BİRLİĞİNİN KORUNMASI AMACIYLA EŞLER ARASINDA ALINABİLECEK HUKUKİ TEDBİRLER

EK TASFİYE VE TTK md.547 UYARINCA ŞİRKETİN GEÇİCİ OLARAK İHYASI

KİRACI HANGİ DURUMLARDA EVDEN ÇIKARILABİLİR?

TAHLİYE TAAHHÜTNAMESİNE DAYALI OLARAK KİRACININ TAŞINMAZDAN TAHLİYESİ