Staj programı, belirtilen şartlara haiz tüm avukatların başvurularına açık. Başvuru dönemi 3 Nisan 2026 tarihine kadar devam ediyor.

“STAGE INTERNATIONAL” (ULUSLARARASI STAJ) PROGRAMI

Paris Barosu, 1991 yılından beri Ecole de Formation professionnelle des Barreaux du ressort de la cour d'appel de Paris (EFB) ile iş birliği içerisinde, Fransızca bilen genç avukatlara yönelik benzersiz bir eğitim programı düzenlemektedir. Program, yabancı barolar ile iş birliği içerisinde düzenlenmekte ve yurtdışındaki Fransız Büyükelçilikleri tarafından desteklenmektedir.

NE ZAMAN?

Stage International, her yıl Ekim ve Kasım aylarında gerçekleştirilir (8 hafta).

2026 OTURUMU: 5 Ekim Pazartesi – 27 Kasım Cuma

KATILIM NEYİ AMAÇLAR?

Stage International, öncelikle avukatları uluslararası ve dostane bir atmosferde bir araya getiren ve avukatlara uygulamalarını karşılaştırma ve kalıcı dostluk ve iş bağları kurma fırsatı sunan bir etkinliktir.

Programın temel hedefleri:

- Partner barolar arasındaki ilişkileri güçlendirmek;

- Programa katılan avukatlar ve hukuk firmaları arasında kalıcı bir uluslararası ağ oluşturmak;

- Hukuki deneyim, karşılaştırmalı hukuk ve en iyi uygulamalar konusunda fikir alışverişini teşvik etmek.

KİMLER BAŞVURU YAPABİLİR?

Bu program, kaliteli eğitim ve mesleki deneyim aracılığıyla Fransız hukukunu keşfetmek isteyen, her milletten Fransızca bilen genç (40 yaşa kadar) avukatlar için tasarlanmıştır.

Başvurucular aşağıdakileri sağlamalıdır:

- Baroya kabul edilmiş ve ilgili yıl için kayıtlı olmak

- Çok iyi düzeyde Fransızca bilmek

- Geçerli mesleki sorumluluk sigortasına sahip olmak

PROGRAM NELERİ İÇERİR?

Fransız hukuk sistemine giriş: Katılımcılar, Fransız hukuk sistemini ve medeni, cezai ve ticari usullerini, mesleki etik kurallarını, avukatların karşı karşıya olduğu modern zorlukları (yeni teknolojiler, uyumluluk, yolsuzlukla mücadele, vb.) pratik biçimde kavramalarını sağlamak için EFB’de yoğun bir eğitime katılır. Program interaktif ve uygulama odaklıdır ve dersleri, çalıştayları ve tartışma oturumlarını bir araya getirir. Katılımcılar düzenli olarak Adalet Sarayı’nda duruşmalara katılır ve Fransa’nın önemli kurumlarını ziyaret eder.

Paris’teki bir hukuk firmasının günlük hayatına dalış: İkinci ay boyunca, katılımcılar Paris merkezli gönüllü hukuk firmaları tarafından ağırlanarak Paris’te günlük hukuk uygulamalarını deneyimleme ve Fransız avukatlarla doğrudan iletişim kurma fırsatı bulurlar.

Eğitim ücretsizdir ve tamamen Paris Barosu tarafından finanse edilmektedir. Katılımcılar, seyahat ve Paris’teki konaklama masraflarını kendileri karşılamakla yükümlüdür.

BAŞVURU SÜRECİ:

Başvurular https://www.avocatparis.org/stage-international web sitesi aracılığıyla yapılmalıdır.

Şu belgeleri içermelidir: Fransızca özgeçmiş, Fransızca motivasyon mektubu, pasaport fotokopisi ve ilgili yılda baroya kayıtlı olunduğunu gösteren kayıt sertifikası.

Kayıtlar için son tarih: 3 Nisan 2026

İLETİŞİM: [email protected]

---

STAGE INTERNATIONAL (2026)

Since 1991, the Paris Bar has been organising a unique training program targeting young French speaking lawyers from around the world, in partnership with the Ecole de Formation professionnelle des Barreaux du ressort de la co u rd 'a p p el de Paris (EFB). This program is organised in cooperation with foreign bar associations and supported by French Embassies abroad.

WHEN?

The Stage International takes place every year in October and November (8 weeks) 2026 SESSION: Mondav 5 October - Fridav 27 November

W HY PARTICIPATE?

The Stage International is first and forem ost a meeting point for lawyers in an international, collegial and friendly environm ent. İt offers a unique opportunity to exchange professional practices, broaden perspectives and build lasting professional and personal relationships.

Key objectives of the programme:

Strengthen ties betvveen partner bar associations.

Create a lasting international network of lavvyers and law firm s who have participated in the programme.

Promote the exchange of legal experience, comparative law and best practices.

WHO CAN APPLY?

The programme is open to French-speaking young lavvyers (up to 40 years old) of any nationality vvho wish to discover French legal practice through high-quality training and professional immersion in Paris. Applicants must:

Be admitted to a bar association and registered for the current year.

Have an excellent command of the French language.

Hold valid professional civil liability insurance.

W HAT D O ESTHE PROGRAM M E INCLUDE?

Introduction to the French legal system: participants attend an intensive training programme at the EFB, designed to provide a practical understanding of the French legal system and procedures in: civil, criminal and commercial law; professional ethics; contemporary challenges facing the legal profession (new technologies, compliance, anti-corruption, ete.). The programme is interaetive and practice-oriented, combining lectures, vvorkshops and discussions. Participants regularly attend court hearings at the Palais de Justice and also visit majör French legal institutions.

İmmersion in the life of a Parisian law firm: during the second month, participants are hosted by volunteer Paris- based law firm s, allovving them to experience daily legal practice in Paris and to engage directly with French lawyers.

Training is free of charge and fully funded by the Paris Bar. Participants are responsible for covering their travel and accommodation expenses in Paris.

APPLICATION PROCESS:

Applications must be submitted via the dedicated website, accessible through:

https://www.avocatparis.org/staee-international

Applications should inelude a curriculum vitae in French, a motivation letter in French, a copy of the passport and a certificate of registration at the bar for the current year.

Application deadiine: April 3rd 2026

CONTACT US: [email protected]